‘Just an unbelievable amount of pollution’: how big a threat is AI to the climate?