‘Red Note,’ a Chinese App, Is Dominating Downloads, Thanks to TikTok Users