Activist alerts ICC to spyware attack while sharing Libya torture victims’ details