Amid alarm over a US ‘autism registry’, people are using these tactics to avoid disability surveillance – podcast