Apple, Meta fined as EU presses ahead with tech probes