Apple to pay $95m to settle claims Siri listened to users’ private conversations