Australia’s social media ban launched with barely a hitch – but the real test is still to come