Cyberattack that crippled Nevada's systems reveals vulnerability of smaller government agencies to hackers