Journalists launch legal action against Italian government over spyware claims