Merch sellers cash in on Kirk’s killing with flood of social media ads