Meta's revised paid ad-free service may breach EU privacy laws, consumer group says