New AI tool counters health insurance denials decided by automated algorithms