People named in JFK assassination documents are not happy their personal information was released