Private data of Trump officials in Signal scandal accessible online: report