Saudi Arabia ordered to pay £3m to London dissident over Pegasus spying