TikTok charged for breaching EU rules with app's addictive features