US Indictment of Chinese Firm Puts New Spin on Corporate Espionage