US lawmakers call for broader bans on chipmaking tool sales to China