US national security director condemns UK request for Apple data ‘backdoor’