US states sue Trump administration over demand to collect Snap recipients’ private data