What does ‘agentic’ AI mean? Tech’s newest buzzword is a mix of marketing fluff and real promise